1. Ikhtisar

1.1 Layanan agen pembelian ini ("Layanan") ditawarkan oleh BingX sebagai layanan bernilai tambah bagi pengguna BingX sehingga mereka dapat membeli, menyimpan, dan menebus Aset Digital tertentu yang menghasilkan profit di Platform BingX, sesuai dengan syarat dan ketentuan berikut ini. BingX bertanggung jawab atas manajemen desain produk dan pengoperasian Layanan. Untuk menggunakan Layanan, Anda harus membaca dan mematuhi perjanjian pengguna pembelian agen (ini “Perjanjian”). Pastikan untuk membaca dengan cermat, memahami sepenuhnya, dan menyetujui persyaratan Perjanjian ini.

1.2 Kecuali Anda telah membaca dan menerima seluruh ketentuan Perjanjian ini, Anda tidak berwenang atau tidak boleh menggunakan Layanan. Penerimaan Anda atas Perjanjian ini dan penggunaan Anda atas Layanan menunjukkan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui Perjanjian ini dan bahwa Perjanjian ini mengikat Anda secara hukum.

1.3 Perjanjian ini akan melengkapi Perjanjian Pelanggan BingX kami. Jika terjadi pertentangan atau ketidakkonsistenan terhadap syarat atau ketentuan apa pun yang ditetapkan dalam Perjanjian ini, Perjanjian Pelanggan BingX kami, pertentangan atau ketidakkonsistenan tersebut akan diselesaikan dengan mengutamakan Perjanjian Pelanggan BingX. Semua ketentuan lain dalam Perjanjian Pelanggan BingX kami yang tidak diubah oleh Perjanjian ini akan tetap berlaku dan berlaku sepenuhnya.

 

2. Definisi

2.1 Layanan ini merupakan produk berorientasi tabungan yang disediakan BingX sebagai Layanan nilai tambah aset digital kepada pengguna BingX untuk pengembalian yang fleksibel. Pengguna BingX akan dapat memperoleh keuntungan berbasis pasar dengan berlangganan dan/atau berpartisipasi dalam Layanan.

2.2 Layanan ini memungkinkan pengguna BingX untuk menyimpan dan mengunci Aset Digital mereka di Platform BingX untuk memfasilitasi layanan lain yang disediakan oleh BingX dan mendapatkan keuntungan. Berlangganan dan penukaran didukung 24/7 di Platform BingX.

2.3 Layanan ini disediakan oleh BingX dan diamankan oleh sistem manajemen risiko BingX yang andal dan pengguna dapat memperoleh keuntungan saat Aset Digital mereka berada dalam program.

2.4 "Biaya Layanan" mengacu pada biaya yang mungkin dibayar pengguna, berdasarkan kebijakan mutlak BingX, kepada BingX saat berlangganan atau berpartisipasi dalam Layanan.

2.5 Definisi lain yang berkaitan dengan Layanan meliputi:

T jam: Satu jam pada hari perdagangan normal berdasarkan waktu Hong Kong (UTC+8).

T hari: Hari biasa berdasarkan waktu Hong Kong (UTC+8).

Pokok: Jumlah Aset Digital yang disimpan di Akun Pengguna untuk tujuan penggunaan Layanan.

Penebusan: Transfer kembali ke Akun Pengguna atas Aset Digital yang disimpan dalam Layanan.

 

3. Kelayakan untuk Menggunakan Layanan

3.1 Anda setuju dan mengonfirmasi:

a. BingX memegang atau menyimpan Aset Digital Anda, seluruhnya atau sebagian;

b. BingX hanya agen yang ditunjuk berdasarkan Perjanjian ini, bukan penjaga atau wali dari Aset Digital Anda dan karenanya tidak akan melakukan tindakan apa pun atas nama Anda berdasarkan kepemilikan Aset Digital atau posisi serupa lainnya;

c. BingX bertindak sebagai validator pada jaringan yang berlaku; Dan

d. BingX dapat menentukan, dari waktu ke waktu, sehubungan dengan Layanan,

1. jumlah minimum Aset Digital yang harus disimpan untuk berlangganan Layanan;
2. setiap periode penebusan;
3. batasan penukaran apa pun; dan/atau batas berlangganan.

3.2 Anda juga memahami dan mengonfirmasi:

1. Anda telah setuju untuk mematuhi Perjanjian Pelanggan BingX sebagaimana diposting di situs web kami dan direvisi dari waktu ke waktu, dan bahwa Anda memenuhi syarat dan diizinkan untuk menggunakan Layanan yang ditentukan di dalamnya;
2. Jika Anda mendaftar untuk Layanan dalam kapasitas pribadi Anda, agar dapat menerima Perjanjian ini secara efektif, Anda harus berusia minimal 18 tahun, dengan hak-hak sipil penuh dan kapasitas sipil, dan memiliki semua wewenang dan kemampuan yang diperlukan untuk menyetujui Perjanjian ini. Setelah masuk, itu mengikat Anda;
3. Jika Anda mendaftar untuk menggunakan Layanan atas nama suatu badan hukum, agar dapat menerima Perjanjian ini secara efektif, Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) badan hukum tersebut didirikan secara sah dan sah sesuai dengan hukum yang berlaku; (ii) Anda diberi wewenang yang sah oleh badan hukum tersebut untuk berhak bertindak atas nama mereka;
4. Anda memiliki pengalaman dan toleransi risiko yang diperlukan untuk menggunakan Layanan, dan memiliki pengalaman dan pengetahuan yang diperlukan untuk berinvestasi dalam produk mata uang digital tanpa jaminan;
5. Untuk menggunakan Layanan, Anda memiliki kemampuan untuk melakukan operasi di Internet;
6. Perjanjian ini tidak bertentangan dengan hukum negara atau wilayah Anda, dan Anda setuju untuk mematuhi hukum negara atau wilayah Anda;
7. Anda adalah pemilik sah seluruh Aset Digital di Akun BingX Anda dan menjamin bahwa sumber Aset Digital tersebut sah.

3.3 Anda selanjutnya setuju dan berjanji:

1. Anda tidak akan menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada perjudian ilegal, pencucian uang, penipuan, pemerasan, pelanggaran data, pendanaan teroris, dan aktivitas kekerasan lainnya atau bisnis apa pun yang dilarang oleh hukum;
2. Anda tidak akan melakukan, memulai atau mempromosikan segala bentuk manipulasi pasar, manipulasi harga, transaksi orang dalam, distorsi pasar atau tindakan jahat lainnya sehubungan dengan pasar;
3. Anda tidak akan terlibat dalam bentuk tindakan ilegal lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada perjudian ilegal, pencucian uang, penipuan, pemerasan, pelanggaran data, pendanaan teroris, dan aktivitas atau bisnis kekerasan lainnya yang dilarang oleh hukum.

3.4 Anda memahami dan menerima risiko yang mungkin timbul pada Anda dan kerugian terkait yang mungkin Anda derita akibat penggunaan Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada:

1. Kerugian apa pun yang mungkin Anda derita akibat risiko yang terkait dengan ketidakmampuan memperdagangkan Aset Digital. Anda bersedia menanggung risiko pendanaan dan potensi kerugian finansial yang disebabkan oleh penyimpanan Aset Digital dan berlangganan Layanan;
2. Pengembalian yang diharapkan yang ditampilkan pada Platform BingX adalah perkiraan teoritis pengembalian; itu bukan pengembalian sebenarnya yang dijamin atau dijanjikan oleh BingX. Pengembalian sebenarnya mungkin berbeda dari pengembalian yang diharapkan. Pengembalian akhir Anda akan didasarkan pada pengembalian sebenarnya, yang akan didistribusikan oleh BingX (sebagai agen Anda) kepada Anda melalui tanda terima dari penjual produk. Berdasarkan kebijakan mutlaknya, BingX dapat memotong biaya, dan pengeluaran terkait dengan pengoperasian Layanan (termasuk namun tidak terbatas pada biaya administrasi, biaya server, biaya listrik, dll.) serta biaya penanganan dari pengembalian aktual Anda untuk menentukan hasil akhir Anda. BingX tidak memberikan jaminan atau janji apa pun atas pengembalian aktual yang mungkin Anda terima;
3. Fluktuasi harga aset digital dan turunannya dapat menyebabkan kerugian yang signifikan atau total dalam waktu singkat;
4. Anomali teknis dapat terjadi, yang dapat menunda atau mencegah Anda menggunakan Layanan atau melakukan transaksi terkait dan mengakibatkan hilangnya aset digital Anda, yang mana BingX dengan ini melepaskan tanggung jawab apa pun;
5. Anomali pasar dapat terjadi, yang dapat mengakibatkan hilangnya aset digital Anda;
6. Untuk menjaga kesehatan pasar secara keseluruhan, BingX diharuskan untuk menambah, menghapus, atau mengubah kebijakan, ketentuan Perjanjian ini, atau perjanjian atau ketentuan layanan terkait lainnya dari waktu ke waktu. Setiap perubahan dapat menguntungkan atau merugikan pelanggan individu seperti Anda.

 

4. Penggunaan Layanan

4.1 Anda dapat melakukan perintah seperti berlangganan, menyimpan, mengunci, menebus, dll melalui halaman Pengguna BingX. Setelah perintah ditetapkan, Anda tidak akan dapat membatalkan, mencabut, atau mengeditnya.

4.2 Ketika Aset Digital Anda berhasil disimpan dan dikunci, peran keagenan BingX sebagai pembeli Aset Digital akan terpenuhi.

4.3 Anda dapat memilih istilah "tetap" atau "fleksibel" untuk berlangganan Layanan.

4.4 Jangka Waktu Fleksibel

a. Berdasarkan Pendapatan Jangka Fleksibel, Aset Digital Anda yang disimpan akan menghasilkan keuntungan pada APR yang ditentukan.

b. Aturan penukaran: Jika Pengguna memilih jangka waktu "fleksibel" untuk Layanan, Pengguna dapat menukarkan setelah memasukkan perintah penukaran kapan saja. Aset Digital yang ditukarkan dapat tiba di Akun Pengguna secara bersamaan setelah perintah penebusan diberikan, tergantung pada jenis token.

4.5 Jangka Waktu Tetap

a. Di bawah Perolehan Jangka Waktu Tetap, Aset Digital Anda yang disimpan akan menghasilkan pengembalian dengan tarif yang tersedia di Platform BingX saat berlangganan dibuat. Anda harus menyetujui tingkat pengembalian yang mungkin ingin Anda hasilkan setelah menyimpan Aset Digital Anda. Setelah Aset Digital Anda disimpan ke dalam Layanan, Anda akan mulai mendapatkan pengembalian dari Aset Digital Anda sebagaimana diatur di bawah ini.

b. Jika Pengguna menyimpan Aset Digital sebelum 22:00 pada hari T-1 (HKT, UTC+8), pengembalian Pengguna akan dihitung mulai dari hari T. Sejak hari T+1, pengembalian akan diselesaikan dan didistribusikan setiap hari. Semua pengembalian akan didistribusikan ke Akun Anda.

c. Aturan penukaran: Jika Pengguna memilih jangka waktu "tetap" untuk Layanan, Pengguna harus menukarkan setelah jangka waktu tersebut berakhir. Aset Digital yang ditukarkan dapat tiba di akun Pengguna setelah 30 menit setelah BingX menerima perintah penukaran, bergantung pada jenis token. Anda memahami dan setuju bahwa antara waktu penukaran dan waktu kedatangan aktual, Anda tidak akan dapat melakukan pengembalian, transfer, atau perintah lain apa pun terhadap Aset Digital yang ditebus. Anda memahami dan menerima bahwa waktu sebenarnya sampai Aset Digital yang ditukarkan tiba di Akun Anda mungkin berbeda-beda. Waktu kedatangan yang ditampilkan di situs web adalah final.

4.6 Untuk menghindari keraguan, riwayat pengembalian bukan merupakan indikasi pengembalian di masa depan. BingX tidak memberikan jaminan apa pun bahwa Anda akan menerima pembayaran kembali Pokok atau pengembalian seperti yang ditunjukkan di Platform BingX pada saat Anda berlangganan. Representasi apa pun mengenai kemungkinan pengembalian pada saat Anda berlangganan hanya merupakan estimasi indikatif dan tidak dijamin.

4.7 Akun master dan sub-akun berbagi batas penyimpanan dan/atau langganan tetapi tidak ada batas penukaran. BingX berhak menyesuaikan batas penyimpanan, langganan, dan penukaran berdasarkan kebijakannya sendiri.

4.8 BingX berhak membebankan Biaya Layanan untuk memproses langganan dan penebusan, dan Biaya Layanan tersebut akan dipublikasikan di Platform BingX, dan dapat diubah oleh BingX, dari waktu ke waktu.

4.9 Anda akan dapat melihat riwayat akun Anda di Platform BingX. Anda harus meninjau riwayat akun Anda dengan hati-hati dan memberi tahu BingX jika Anda melihat entri atau transaksi apa pun yang tidak Anda kenali atau menurut Anda salah sesegera mungkin. BingX dapat memperbaiki kesalahan apa pun dalam riwayat akun Anda kapan saja, dan berhak membatalkan atau membalikkan transaksi apa pun:

a. melibatkan atau berasal dari kesalahan nyata (yaitu, kesalahan, kelalaian, atau salah kutip (apakah kesalahan BingX atau pihak ketiga mana pun) yang nyata atau teraba, termasuk salah kutip oleh perwakilan BingX mana pun dengan mempertimbangkan pasar saat ini dan kutipan yang saat ini diiklankan, atau kesalahan informasi, sumber, resmi, hasil atau pengucapan resmi); atau

b. untuk mencerminkan apa yang secara wajar kami anggap sebagai rincian transaksi yang benar atau wajar.

4.10 BingX mungkin diwajibkan berdasarkan Peraturan Perundang-undangan yang Berlaku untuk berbagi informasi tentang akun Anda dan penggunaan Platform BingX dengan pihak ketiga. Anda mengakui, menyetujui dan menyetujui bahwa kami berhak untuk mengungkapkan informasi tersebut.

 

5. Menangguhkan atau membatalkan langganan Layanan Anda

5.1. Tunduk pada Perjanjian Pelanggan BingX kami, BingX dapat menghentikan, menangguhkan, atau membatalkan akses Anda ke Platform BingX, membatasi akun BingX apa pun, menangguhkan atau membatalkan kemampuan Anda untuk berpartisipasi dalam Layanan, atau menunda transaksi tertentu di mana:

a. Anda tidak memberikan informasi tambahan untuk memverifikasi identitas atau sumber dana Anda seperti yang diminta oleh BingX;

b. BingX diwajibkan melakukannya atas perintah pengadilan, untuk mematuhi Hukum dan Peraturan yang Berlaku (termasuk undang-undang anti pencucian uang atau sanksi);

c. BingX harus melakukannya untuk mematuhi arahan atau instruksi apa pun dari badan atau lembaga pemerintah;

d. BingX secara wajar menentukan bahwa informasi apa pun yang Anda berikan kepada BingX salah, tidak benar, ketinggalan jaman, atau tidak lengkap; atau

e. Anda tidak memberikan informasi tambahan yang kami minta untuk kepuasan kami yang wajar atau tepat waktu.

 

6. Kewajiban

6.1 Anda setuju dan menerima bahwa perkiraan pengembalian Pengguna yang ditampilkan di situs BingX adalah perkiraan tetapi bukan merupakan jaminan atau hasil sebenarnya yang dijanjikan. Pengembalian yang sebenarnya mungkin tidak memenuhi atau mungkin lebih rendah dari perkiraan hasil. Pengembalian akhir Anda akan didasarkan pada hasil aktual Anda. BingX tidak menjanjikan atau menjamin perkiraan pengembalian atau pengembalian aktual yang akan Anda terima.

6.2 Anda setuju dan menerima bahwa ketika Anda menebus Aset Digital Anda yang disimpan, waktu yang dibutuhkan aset tersebut untuk tiba di akun Anda dapat bervariasi dan kedatangan yang ditampilkan di situs web bersifat final. BingX tidak bertanggung jawab atas segala kerugian yang disebabkan oleh perbedaan waktu kedatangan Aset Digital.

6.3 Anda setuju dan menerima bahwa BingX berhak mengubah isi Perjanjian ini kapan saja atas kebijakannya sendiri. BingX tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun karena kesalahpahaman Anda tentang Perjanjian ini, atau keterlambatan Anda dalam membaca amandemen Perjanjian ini.

6.4 Anda setuju dan menerima bahwa jika Platform BingX tidak dapat berfungsi dengan baik atau Layanan terganggu karena kondisi berikut, sehingga Anda tidak dapat menggunakan Layanan atau tidak dapat membuat perintah atau melakukan operasi perdagangan terkait, termasuk namun tidak terbatas pada kegagalan, penundaan, gangguan, tidak ada respons sistem, respons sistem tertunda, atau keadaan tidak normal lainnya, BingX tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun. Keadaan ini termasuk namun tidak terbatas pada:

1. Penangguhan layanan untuk pemeliharaan seperti yang diumumkan oleh BingX;
2. Kegagalan sistem untuk mengirimkan data;
3. Force majeure atau kecelakaan, seperti topan, gempa bumi, tsunami, banjir, wabah penyakit, pemadaman listrik, perang, kekacauan, tindakan pemerintah, serangan teroris, pandemi, epidemi, dll., yang mengakibatkan penangguhan Platform BingX;
4. Gangguan atau penundaan layanan karena peretasan, virus komputer, penyesuaian atau kegagalan teknis, peningkatan situs web, masalah perbankan, penutupan sementara karena peraturan pemerintah, dll.;
5. Gangguan atau keterlambatan layanan yang disebabkan oleh sistem komputer yang rusak, cacat atau tidak dapat bekerja secara normal;
6. Kerugian akibat permasalahan teknis yang tidak dapat diprediksi atau diselesaikan dengan pengetahuan atau keahlian teknis yang ada di industri;
7. Kerugian bagi Anda atau pihak ketiga lainnya karena kesalahan atau keterlambatan pihak ketiga mana pun yang bekerja sama dengan BingX untuk menyediakan Layanan kepada Anda;
8. Kerugian bagi Anda atau pihak ketiga lainnya karena perubahan dalam Peraturan Perundang-undangan yang Berlaku, atau perintah pemerintah, peraturan, atau penegakan hukum;
9. Kerugian Anda atau pihak ketiga lainnya karena force majeure atau kecelakaan yang disebabkan oleh keadaan objektif lain yang tidak dapat diperkirakan, tidak dapat dihindari, dan tidak dapat diselesaikan;
10. Anda setuju dan menerima bahwa alasan di atas dapat menyebabkan transaksi tidak normal, fluktuasi pasar dan harga yang tidak normal, gangguan pasar, dan kemungkinan keadaan tidak normal lainnya. BingX berhak untuk menolak menjalankan perintah Anda berdasarkan keadaan sebenarnya. Anda memahami dan menyetujui bahwa BingX tidak bertanggung jawab atas kerugian Anda (termasuk namun tidak terbatas pada kerugian langsung atau tidak langsung, kerugian aktual atau hilangnya kemungkinan hasil, dll.).

6.5 Anda setuju dan menerima bahwa BingX tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang disebabkan oleh risiko yang dijelaskan dalam Bagian 6 Perjanjian ini (termasuk namun tidak terbatas pada kerugian langsung atau tidak langsung, kerugian aktual, atau kemungkinan hilangnya keuntungan).

 

7. Penafian teknologi

7.1 BingX dapat, dari waktu ke waktu, menangguhkan akses ke akun BingX Anda, Platform BingX, Layanan dan/atau layanan BingX lainnya, untuk pemeliharaan terjadwal dan darurat. BingX akan melakukan upaya yang wajar untuk memastikan bahwa transaksi di Platform BingX diproses tepat waktu, tetapi BingX tidak membuat pernyataan atau jaminan terkait jumlah waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan pemrosesan, yang bergantung pada banyak faktor di luar kendali kami.

7.2 Meskipun BingX melakukan upaya wajar untuk memperbarui informasi pada Platform BingX, BingX tidak membuat pernyataan, garansi, baik tersurat maupun tersirat, bahwa konten pada Platform BingX, termasuk informasi sehubungan dengan Layanan dan layanan BingX lainnya, akurat, lengkap, atau mutakhir.

7.3 Anda bertanggung jawab untuk mendapatkan akses jaringan data yang diperlukan untuk menggunakan Layanan atau layanan BingX lainnya. Anda bertanggung jawab untuk memperoleh dan memperbarui perangkat keras atau perangkat kompatibel yang diperlukan untuk mengakses dan menggunakan Layanan, setiap layanan BingX, Platform BingX, dan setiap pembaruan di dalamnya. BingX tidak menjamin bahwa salah satu layanan BingX, atau bagian mana pun darinya, akan berfungsi pada perangkat keras atau perangkat tertentu. Layanan BingX mungkin mengalami kegagalan fungsi dan penundaan yang disebabkan oleh penggunaan internet dan komunikasi elektronik.

 

8. Tindakan Wajib

Anda setuju dan menerima bahwa BingX melarang keras praktik perdagangan yang tidak adil. BingX berhak melakukan kontrol atas akun Anda atau menutup akun Anda jika Anda melakukan tindakan berikut:

1. Manipulasi pasar, manipulasi harga, transaksi orang dalam, distorsi pasar, atau kesalahan atau perilaku jahat lainnya;
2. Merugikan Pengguna lain atau BingX menggunakan celah Layanan atau cara lain yang tidak masuk akal;
3. Partisipasi dalam aktivitas apa pun yang dianggap BingX berbahaya bagi pasar;
4. Pelanggaran hukum dan peraturan.

Untuk menghilangkan efek buruk apa pun pada pasar secara keseluruhan, BingX berhak mengambil tindakan berikut atas kebijakannya sendiri, termasuk namun tidak terbatas pada penutupan Akun Anda, membatasi atau membatalkan perintah Anda. Anda memahami dan menyetujui bahwa BingX tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada kerugian langsung atau tidak langsung, kerugian aktual, atau hilangnya kemungkinan keuntungan) yang Anda alami sehubungan dengan tindakan di atas.

 

9. Ganti Rugi

9.1 Anda harus mengambil setiap tindakan yang mungkin untuk melindungi BingX dari segala kerusakan yang timbul dari penggunaan Anda atas Layanan atau tindakan lain yang terkait dengan Akun BingX Anda, jika tidak, Anda harus bertanggung jawab kepada BingX.

9.2 Anda dengan ini setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan BingX dari klaim atau permintaan apa pun (termasuk biaya hukum yang wajar) yang dibuat atau dikeluarkan oleh pihak ketiga mana pun terhadap BingX karena atau timbul dari pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini, penggunaan Layanan yang tidak semestinya, pelanggaran Anda terhadap hukum apa pun atau hak pihak ketiga dan/atau tindakan atau kelambanan pihak ketiga mana pun yang Anda beri izin untuk menggunakan Akun BingX Anda atau mengakses situs web, perangkat lunak, sistem kami (termasuk jaringan dan server apa pun yang digunakan untuk menyediakan Layanan apa pun) yang dioperasikan oleh kami atau atas nama kami, atau Layanan apa pun atas nama Anda.

 

10. Aneka Ragam

10.1 Isi Perjanjian ini juga mencakup berbagai spesifikasi sistem BingX, perjanjian atau aturan lain dalam lampiran Perjanjian ini, serta perjanjian dan aturan lain yang relevan mengenai Layanan yang mungkin dikeluarkan BingX dari waktu ke waktu. Setelah konten di atas dirilis secara resmi, ini merupakan bagian integral dari Perjanjian ini, dan Anda juga harus mematuhinya. Jika terjadi pertentangan antara konten di atas dan Perjanjian ini, Perjanjian ini yang akan berlaku.

10.2 BingX berhak mengubah Perjanjian ini secara sepihak (termasuk konten di atas) jika diperlukan. Modifikasi tersebut dapat terjadi sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. Jika ada perubahan yang dilakukan, konten yang direvisi akan segera diposting di situs BingX. Silahkan periksa informasi terbaru yang diposting di dalamnya untuk mengetahui perubahan apa pun. Penggunaan atau akses Anda yang berkelanjutan ke Layanan setelah perubahan apa pun diposting merupakan penerimaan atas perubahan tersebut. Jika Anda tidak menerima konten yang direvisi, Anda harus berhenti menggunakan Layanan.

10.3 Anda harus membaca dengan cermat Perjanjian ini, dan dokumen apa pun yang dirujuk dalam Bagian 10.1 dan 10.2 Perjanjian ini yang merupakan isi Perjanjian ini. Jika ada sesuatu yang tidak Anda pahami dalam Perjanjian dan dokumen apa pun yang dirujuk di sini, Anda harus menghubungi BingX dan meminta klarifikasi. Kecuali diinstruksikan sebaliknya oleh BingX, setiap komunikasi formal dan transfer dokumen antara Anda dan BingX harus dilakukan melalui email sebagaimana diatur dalam Perjanjian Pelanggan BingX. Anda juga dapat menghubungi BingX melalui telepon sebagai komunikasi informal. Setiap komunikasi formal antara Anda dan BingX harus, kecuali disepakati lain, dibuat dalam bahasa Inggris. Apabila terdapat perbedaan antara komunikasi dalam bahasa Inggris dan bahasa asing, versi bahasa Inggris yang akan berlaku. Jika terdapat ketidaksesuaian antara versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini dan versi terjemahan mana pun, versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini yang akan berlaku.

10.4 Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan, validitas, legalitas, dan keberlakuan ketentuan lainnya tidak akan terpengaruh atau terganggu dengan cara apa pun. Namun, jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan berdasarkan undang-undang yang berlaku di yurisdiksi mana pun, ketentuan tersebut akan, dalam yurisdiksi tersebut, dianggap dimodifikasi agar sesuai dengan persyaratan minimum undang-undang tersebut, atau jika karena alasan apa pun itu tidak dianggap dimodifikasi, itu akan menjadi tidak sah, ilegal atau tidak dapat dilaksanakan hanya sejauh ketidakabsahan, ketidakabsahan atau pembatasan pada keberlakuan tersebut tanpa mempengaruhi ketentuan lainnya dari Perjanjian ini, atau validitas, legalitas atau keberlakuan ketentuan tersebut di lain yurisdiksi.

10.5 Kegagalan penegakan hak atau ketentuan apa pun dari Perjanjian ini oleh kami tidak akan dianggap sebagai pengesampingan hak atau ketentuan tersebut.

10.6 Perjanjian ini, penggunaan Layanan oleh Anda, setiap klaim, tuntutan balik, atau perselisihan dalam bentuk atau sifat apa pun yang timbul dari Perjanjian ini, secara langsung atau tidak langsung, akan diatur oleh, dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Inggris dan Wales tanpa memperhatikan asas pertentangan hukum di dalamnya.

10.7 Penyelesaian Sengketa

a. Anda mengakui dan menyetujui bahwa jika terjadi perselisihan, kontroversi, perbedaan atau klaim, termasuk keberadaan, validitas, interpretasi, pelaksanaan, pelanggaran atau pengakhiran Ketentuan atau perselisihan apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ("Perselisihan"), para pihak pertama-tama harus merujuk Sengketa ke proses di Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") sesuai dengan Aturan Mediasi SIAC yang berlaku saat itu.

b. Jika Perselisihan belum diselesaikan setelah penandatanganan perjanjian penyelesaian dalam waktu sembilan puluh (90) hari setelah diajukannya permohonan mediasi sebagaimana dimaksud dalam ayat (i) Klausul 10.7 di atas, Perselisihan tersebut akan dirujuk dan akhirnya diselesaikan oleh arbitrase yang diselenggarakan oleh SIAC berdasarkan Peraturan Arbitrase yang Dikelola SIAC yang berlaku pada saat Pemberitahuan Arbitrase diserahkan.

c. Anda setuju bahwa tempat arbitrase adalah Singapura. Arbiter berjumlah 3 (tiga) orang. BingX akan menunjuk satu (1) arbiter dan Anda harus menunjuk satu (1) arbiter. Arbiter ketiga akan ditunjuk oleh Ketua SIAC. Arbiter tersebut akan dipilih secara bebas, dan para pihak tidak akan dibatasi dalam pemilihan mereka pada daftar yang ditentukan. Proses arbitrase akan dilakukan dalam bahasa Inggris.

d. Anda setuju bahwa BingX tidak diwajibkan untuk memberikan penemuan dokumen secara umum, namun hanya dapat diminta untuk menghasilkan dokumen spesifik dan teridentifikasi yang relevan dan material terhadap hasil Sengketa.

e. Putusan arbitrase apa pun bersifat final dan mengikat para pihak dalam perjanjian ini dan harus dapat ditegakkan di pengadilan kompeten mana pun yang memiliki yurisdiksi.

10.8 Anda tidak boleh mengalihkan, mengubah, atau mengalihkan Perjanjian ini, serta hak dan kewajiban berdasarkan Perjanjian ini, secara keseluruhan atau sebagian, tanpa izin tertulis sebelumnya dari BingX. BingX berhak untuk mengalihkan, mengubah, atau mengalihkan hak atau kewajiban apa pun berdasarkan Perjanjian ini dengan memberikan pemberitahuan tertulis kepada Anda, yang akan berlaku setelah penyampaian pemberitahuan tersebut.

10.9 Judul seluruh ketentuan Perjanjian ini hanya untuk kemudahan membaca dan tidak memiliki arti sebenarnya serta tidak dapat digunakan sebagai dasar penafsiran makna Perjanjian ini.

10.10 BingX akan memiliki kebijaksanaan tunggal dan terakhir untuk menafsirkan Perjanjian ini.

 

11. Bahasa Penggunaan

Perjanjian ini dapat dipublikasikan dalam berbagai bahasa. Perjanjian ini dapat dipublikasikan dalam berbagai bahasa.